Le site de l'écrivain Claude Ber

L’action LA FORÊT DES SIGNES s’est terminée le 11 mai avec 136 poètes, 6 plasticiens, et environ 300 poèmes.

Je me réjouis de l’écho qu’elle a reçu bien au delà de mes espérances et vous en remercie profondément toutes et tous.

J’ai reçu, à cette occasion, une avalanche de poèmes. Impossible de tous les installer. Mais je n’ai pas voulu écarter définitivement cette volée de poèmes qui témoignent, dans leur diversité « forestière », de la vigueur et de la nécessité de la poésie.

La forêt est par définition non domestiquée. S’y côtoient arbres, arbustes et arbrisseaux, rouvres vénérables et jeunes pousses, lianes et mousses, buissons et broussailles, ruine de Rome et sceau de Salomon, sabot de la vierge et pied de mouton, reptiles, insectes, oiseaux, bêtes et bestioles à poils, à écailles et à fourrure dans un fouillis sylvestre de flore et de faune.

Ce fouillis c’est la vie dans son chaos et sa puissance, dont l’épisode que nous vivons nous rappelle que nous ne sommes que partie de son tout et combien elle mérite, en toutes ses formes, égards et considération.

J’ai donc ajouté une EXTENSION À LA FORET DES SIGNES pour y accueillir les textes restants à présent installés.

Merci à toutes et à tous de votre enthousiaste participation, de votre soutien, de votre gratitude!

Et que chacun, chacune passe un bel été et trace son chemin à sa guise dans la forêt…

Amitiés en poésie et rendez-vous à la rentrée!

Claude Ber
juin 2020


Photographies Adrienne Arth

DANS LA FORÊT DES SIGNES

TEXTES DE
Chawki Abdelamir, Gabrielle Althen, Jacques Ancet, Guillaume Apollinaire, Françoise Ascal, John Ashbery, Marie-Claire Bancquart, Nicole Barrière, Jean-Marie Barnaud, Arnaud Beaujeu, Albertine Benedetto, Mohammed Bennis, Claude Ber, Eva-Maria Berg, Daniel Biga, Kim Blaeser, Julien Blaine, Anne-Lise Blanchard, Claudine Bohi, Béatrice Bonhomme, Jacques Bonhomme, Tanella Boni, Volker Braun, Marie-Christine Brière, Emily Brontë, France Burghelle Rey, Laure Cambau, Gérard Cartier, Michel Cassir, Patricia Castex, Varlam Chalamov, René Char, Roland Chopard, Paul Celan, Michel Collot, Francis Combes, Benoit Connort , Gabriel Cosculluela, Marie-Josée Christien, Léon Gontran Damas, Jacques Darras, Mahmoud Darwich, Françoise Delorme, Marcelle Delpastre, Philippe Denis, Louis-René des Forêts, Denise Desautels, Jean-Luc Despax, Ananda Devi, Emily Dickinson, Hélène Dorion, Patrick Dubost, Ariane Dreyfus, Chantal Dupuy-Dunier, Antoine Emaz, Evelyne Encelot, Mireille Fargier-Caruso, Femmes Dalit, Bluma Finkelstein, Benjamin Fondane, Laurent Fourcaut, Alain Freixe, Raphaële George, Jean-Louis Giovannoni, Liliane Giraudon, Jean-Marie Gleize, Guillevic, Brigitte Gyr, Marilyn Hacker, Georges Haldas, Ernst Herbeck, Nazim Hikmet, Sabine Huynh, Edmond Jabès, Philippe Jacottet, Patrick Joquel, Yves Jouan, Jacques Jouet, Roberto Juarroz, Charles Juliet, Daniel Kay, Yitskhok Katzenhelson, Paloma Kirchmann, Abdellatif Laâbi, Alain Lance, Werner Lambersy, Christophe Lamiot, Denise Le Dantec, Régis Lefort, Gabriel Le Gal, Claudie Lenzi, Sophie Loizeau, Bronwyn Louw, Antonio Machado, Béatrice Machet, Daniel Maximin, Thierry Metz, Sébastien Minaux, Luis Mizon, Hala Mohammad, Simone Molina, Armand Monjo, Sarah Mostrel, José Muchnik, Yves Namur, Samira Negrouche, Pablo Neruda, Bernard Noël, Paul Nougé, Colette Nys-Mazure, Alice Notley, Cécile Oumhani, Yves Peyré, Angèle Paoli, Pier Paolo Pasolini, Michèle Passignani, Alexis Pelletier, Saint-John Perse, Fernando Pessoa, Serge Pey, Anthony Phelps, Poème sanscrit, Poésie traditionnelle des indiens d'Amérique, Bernard Pozier, Patrick Quillier, Marion Renauld, Tita Reut, Rainer Maria Rilke, Arthur Rimbaud, Serge Ritman, Lisa Robertson, Germain Roesz, John Ross, Valérie Rouzeau, James Sacré, Anne Salager, Saint-Amant, Jasna Samic, Dominique Sampiero, Hélène Sanguinetti, Gisèle Sans, José Saramago, Fabio Scotto, Aaron Shabtaï, Antoine Simon, Solirenne, Anne Talvaz, Jean Tardieu, Habib Tengour, Jean-Pierre Thuillat, Luminitza C. Tigirlas, André Ughetto, José Angel Valente, Bernard Vargaftig, Sanda Voïca, Wisława Szymborska, Dominique Zinenberg, Nina Zivancevic.

IMAGES DE
Adrienne Arth, Giney Ayme, Serge Chamchinov, Chiara Mulas, Anne Slacik, Germain Roesz.

***

DANS L'EXTENSION DE LA FORÊT DES SIGNES

TEXTES DE
Jacques Allemand, Antemanha, Marilou Awiakta, Florence B., Jean-Marc Barrier, Yves Bergeret, Geneviève Bertrand, Marie-Odile Bodenheimer, Alexia Carr, Sophie Crézé, Maggy De Coster, Daniel de Montmolin, Tibaut de Montbron, Eric Dubois, Rocio Duran Barba, Brigitte Duruy, Assumpcio Forcada, Laure Gauthier, Françoise Geier, Michel Gendarme, Nicolas Gille, Roger Gonnet, Jean-Albert Guénégan, Martine-Gabrielle Konorski, Alain Helissen, Pietro Antonio Izzo, Michel Joiret, Joël-Claude Meffre, Roland Nadaus, Annie Pelouze, Bernard Perroy, Jacqueline Persini, Nathalie Picard, Eric Premel, Monique Romieu Prat, Mireille Rosaz, David Rougerie, Jean-Paul Rouvrais, Christophe Schaeffer, Dana Shishmanian, Alain Snyers, Jeanine Teisson.

IMAGES DE
Sarah Mostrel, Christian Siloë.

L'Antre lieux

Brut de poésie
né du confinement et d'une action conjuguée, c’est une fabrique à plusieurs mains
montage sonore Lara Badalian, image Jacques Francesini, musique de Louis Sclavis
Reprise et prolongement de l’émission de France Culture
"Jacques Bonnaffé lit la poésie ».
Un épisode ici :

Ouverture avec un poème d’Ossip Mandelstam extrait de Simple promesse / éditions La Dogana
traduction Philippe Jacottet

Des mots qui chantent et enchantent la vie
site Bruno Doucey

Maison de la poésie de Paris

On peut toujours écrire

Poezibao

Théâtre de la colline

Emission JACQUES BONNAFFÉ LIT LA POÉSIE sur FRANCE CULTURE

05/10/2015

06/10/2015

07/10/2015

08/10/2015

Claude Ber a publié une vingtaine d’ouvrages essentiellement en poésie. Parmi ses dernières publications : La Mort n’est jamais comme (Prix International de poésie Ivan Goll), Il y a des choses que non, Ed. Bruno Doucey, Paysages de cerveau, photographies Adrienne Arth, Ed. Fidel Anthelme, Les Pourpres, peintures Anne Slacik, Ed. AEncrage, Epître Langue Louve, Ed. de l’Amandier. Elle a aussi écrit des textes de théâtre (L’Auteurdutexte, La Prima Donna, Monologue du Preneur de son pour 7 figures, Orphée Market ), crées notamment sur des scènes nationales. S’y ajoutent recueils d’articles et conférences, (Aux dires de l’écrit et Libres paroles), anthologies et ouvrages collectifs (derniers parus : « La poésie comme espace méditatif », Ed. Garnier, Cités N°73).
De multiples articles, études universitaires et revues, dont Nu(e) n° 51, ont été consacrés à son écriture, où François Bon voit « un parfait manifeste de ce que nous avons à chercher, si l’écriture d’aujourd’hui (…) devient rétive à toute appartenance de genre » tandis que Thierry Roger met en avant une « poétique du Multiple, multiplication des plis, lutte contre le double péril et de l’Epars et de l’Un. Il faut voir et entendre cette superbe claudication, signature du vivant, équilibre instable, dissymétrie créatrice ». Parallèlement, au sortir d’un double cursus lettres philosophie et d’une agrégation de lettres, elle a enseigné notamment en université, à sciences-po et occupé des fonctions académiques et nationales dans l’éducation. Traduite en plusieurs langues, Claude Ber donne de nombreuses lectures et conférences en France et à l’Etranger.
Engagée aussi dans des actions en faveur des droits des femmes et des droits humains, elle a été décorée de la Légion d’Honneur pour l’ensemble de son parcours.

Lieu des Epars, poésie, Editions Gallimard 1979.

Alphabêtes, poésie jeunesse, Editions Lo Pais d'Enfance 1999.

Orphée Market, théâtre Editions de l’Amandier, 2005.

La Prima Donna suivi de L'Auteurdutexte, théâtre, Editions de l’Amandier 2006 (réédition).

Sinon la Transparence 1996, poésie, réédition Editions de l’Amandier 2008 (réédition).

Le nombre le nom, poésie, illustrations Claire Laporte, Editions Ficelles 2009.

Vues de vaches, poésie, photographies de Cyrille Derouineau, Éditions de l’Amourier, 2009.

L’Inachevé de soi, poésie, peintures Pierre Dubrunquez, Editions de l’Amandier, 2010.

Méditations de lieux, poésie, photographies Adrienne Arth, textes C. Ber, J. Gardes, A. Arth, Editions de l’Amandier 2010.

Le Livre, la table, la lampe, poésie, Éditions le Grand Incendie 2010.

Libres paroles II, recueil de conférences, Editions Le Chèvre Feuille Etoilée 2011.

La Mort n’est jamais comme, Prix International de poésie Ivan Goll 2004 Editions de l’Amandier 2011 (4ème édition).

Aux dires de l’écrit, recueil de conférences et articles sur l’écriture, Editions Le Chèvre Feuille Etoilée 2012.

Monologue du preneur de son pour sept figures, théâtre, Editions de l’Amandier 2013

Epitre Langue Louve, poésie, Editions de l’Amandier 2015

Paysages de cerveau, texte Claude Ber, photographies Adrienne Arth, Editions Fidel Anthelme 2015.

Titan bonzaï et l’extrêmophile de la langue, texte Claude Ber, photographies Adrienne Arth, Editions Les Lieux dits, 2017.

Il y a des choses que non, poésie, Editions Bruno Doucey, 2017

La mort n'est jamais comme, Editions Bruno Doucey, 2019

Dix textes sur dix sérigraphies de Bernard Boyer Paris CREDAC 1988.
Pixels, Livre d’artiste, Éditions du Presse Papier - Trois Rivières, 2005.

Rotrouange des bien aimés, édition franco-russe, traduction Anne Arc, illustrations Serge Chamchinov, Editions de bibliophilie contemporaine Transignum 2006.

Estampillé, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2008.
Habits à lire, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2010.

Ardoises, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2010.
Billet poème, Éditions Le billet-poème 2011.

Boîtes Noires, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2011.

Je marche, photographies d’Adrienne Arth, Edition Les cahiers du Museur, coll A côté, 2011.

A l’Angle, gravures Serge Chamchinov, Editions de bibliophilie Serge Chamchinov, 2011.

Ecorces, gravures de Judith Rotchild, Editions Verdigris, 2012.
L’atelier de Marc Giai-Miniet, Maison de la Poésie de Saint Quentin en Yvelines, 2013

Franchir, Livre d’artiste, texte Claude Ber, peintures Robert Lobet, Editions de la Margeride 2015

Les Pourpres, Livre d’artiste texte Claude Ber, peinture Anne Slacik, Editions AEcrages 2015

L’Envers invisible, Livre d’artiste, texte Claude Ber, gravures Gérard Serée, Atelier Gestes et Traces Nice, 2018.